Banderoling machine for the Packaging in Paper

The B&B-MAF paper banderoling machine is conceived for the tight banding of cylindrical, wound products like bag rolls in paper. The banderoling machine wraps the products in a narrow paper banderole and is directly integrated into the revolver head winding machine and can be laid out for 1-up or 2-up operation. The performance of the 1-up version is max. 22 rolls / min.

TCS – Sistema de cierre superior: inserción de sistema recerrable en bolsas de Film flexible

El sistema de cierre superior TCS de B&B-MAF añade un “Slider” superior y/o un “Zipper” superior (presionar para cerrar) con una producción de hasta 55 bolsas pre-fabricadas/min.

La versión EX-Line autónoma e independiente de la máquina está equipada con un dispositivo automático de desapilado y rellenado. De forma alternativa, el TCS puede operar IN-line con una máquina confeccionadora de bolsas de B&B-MAF.

Capacidad de producción:

Procesado de bolsas pre-fabricadas con costuras triples selladas, bolsas con fondo estable y con fuelle lateralBolsas con fuelles laterales con cierre superior deslizante “Slider” / cierre con cremallera “Zipper” (presionar para cerrar)PACTIV Slide-Rite Track con insertadora “slider” y clips o sellado para el cierre de los extremos del perfil de la cremallera.ZIP PAK/AMI SliderPosibilidad de incluir asas y otros tipos de cierre “Slider”Bolsas con fuelle lateral corto (lengüeta simple)Punzonado opcional (p. ej.: muesca para desgarrar)Perforación mediante láser para una fácil apertura

Machine pour sacs aspirateur filtrants SK 211

B&B-MAF vous propose sa machine pour sachets filtrants SK 211 destinée à la production de sacs aspirateur. Elle effectue la pose d’un carton avec valve sur les tubes ou sachets filtrants pour aspirateurs et réalise un pli superposé. Plusieurs versions de machines sont disponibles pour fabriquer des sachets filtrants en papier de différentes longueurs.
La production maximale est de 150 sachets/min, en fonction des dimensions.

Types de production :
• Sachets filtrants papier avec carton à valve et pli superposé

Machine à sacs PE - SFS 8E

La machine SFS est principalement conçue pour la production de sacs avec soudure de coins ou à 4 soudures aussi bien que de sacs plats. La formation du sac s’effectue à partir d’une bobine de film plat.

On peut réaliser des soudures de fond transversales et soudures de coins de fond (à onglet) avec une extrême précision pour atteindre un excellent aspect de sac.

Un autre avantage est le système d’empilage performant installé sur la machine qui permet d’obtenir des piles de sacs nettes pour faciliter leur déplacement au cours du processus d’emballage.

La machine à sacs PE peut être équipée en option d’une perforation d’aération, d’une soudure spéciale des soufflets latéraux, de micro perforations et d’une patte pour poignée.

La gamme des dimensions des sachets / sacs est très large :
Les longueurs de sac (longueur de format) peuvent être comprises entre 350 mm (13”) minimum et 900 mm (35”) maximum.
Les largeurs de sac peuvent être comprises entre 200 mm (8”) minimum et 450 mm (18”) maximum.
La profondeur minimum des soufflets est de 19 mm (3/4”) et va jusqu’à 100 mm (4”).

A présent B&B –MAF peut traiter des matériaux tels que les laminés PE/PE (4 à 6,5 mil, et 90 – 180 microns), le PE mono, PE/CPP et/ou PE coex, PE/PET/PE avec une qualité optimale.

La vitesse de la SFS 8E est de jusqu’à 60 cycles / minute. Elle varie en fonction des dimensions des sacs.

Machine à sacs à soufflets latéraux SFB 8 E-LT

La machine à sacs SFB 8 E –LT de B&B-MAF est conçue pour la production de sacs à soufflets latéraux à partir d’une bobine de film composé PET / PE, PE/PE et PE mono.

La machine est équipée d’un système de fermeture pour glissière ou zip (press to close).
La cadence de production peut atteindre les 40 coups/minute, en fonction des matériaux et du format des sacs.

Possibilités de production :
• Sacs à soufflets latéraux étroits
• Soudage longitudinal
• Soudage transversal du fond
• Fixation des soufflets de fond par poinçonnage
• Soudage des coins du fond et de la tête
• Sacs Top PTC (press to close)
• Sacs glissière supérieure
• Sacs à soufflets latéraux avec coins arrondis

Dimensions des sacs :

Longueur : 350 mm à 850 mm
Largeur : 190 mm à 450 mm

Grâce à la conception modulaire des machines, il est toujours possible d’installer des options en fonction de vos besoins : dispositifs pour poignées, perforations, soudage complémentaire, pli du fond etc….

Machine à sacs à soufflets latéraux SFB 8E –L

La machine à sacs à soufflets latéraux SFB 8E-L de B&B-MAF est conçue pour la production de sacs à soufflets latéraux à partir d’une bobine de film dans le sens de défilement de la machine. Elle permet de traiter des films composites PE/PET d’une épaisseur de 100 µm à 200 µm et des PE/PE d’une épaisseur de 150 µm à 200 µm. La production des sacs peut s’effectuer aussi bien en monopiste qu’en double piste à une vitesse allant jusqu’à 70 coups/mn.

Types de productions :
- Sacs à soufflets latéraux avec longueur de soufflet identique au recto et au verso du sac
- Sacs à soufflets latéraux avec refermeture :
• Top Zip (Press To Close)
• Zip latéral (Press To Close)
• Front Slider
- Sacs à soufflets latéraux avec pliage du fond
- Sacs à soufflets latéraux avec poignée

La conception modulaire des machines permet de réaliser facilement des opérations spécifiques selon vos besoins : poinçonnages, perforations, soudures supplémentaires, étiquettes, etc….

Machine à sacs à soufflets latéraux SFB 8E –T / SFB 10E –T

Les machines à sacs à soufflets latéraux SFB 8E –T et SFB 10E –T de B&B-MAF sont conçues pour la production de sacs à soufflets latéraux avec Top Slider / Top Zip à une vitesse allant jusqu’à 70 sacs/min et une longueur de sac allant jusqu’à 990 mm. La production de sacs plastiques s’effectue transversalement par rapport au sens de défilement de la machine.

Types de productions :
- Sacs à soufflets latéraux avec refermeture :
• Sacs avec zip sur le haut (Press To Close)
• Sacs avec Top Slider
- Sacs à soufflets latéraux avec longueur de soufflets identiques recto et verso
- Sacs à soufflets latéraux avec soufflet latéral court “Single Lip”
- Sacs à soufflets latéraux avec pliage du fond
- Sacs à soufflets latéraux avec poignée

La conception modulaire des machines permet de réaliser facilement des opérations spécifiques selon vos besoins : poinçonnages, perforations, soudures supplémentaires, étiquettes, etc….

Machine à sacs à tenant debout STBB 8 K

La machine à sacs à tenant debout STBB 8 K de B&B-MAF permet la fabrication de sacs les plus divers. Les machines mono-piste, double piste ou 4 pistes peuvent traiter de nombreux matériaux composés (PET/Alu/PE, PET/PE, PP) à un débit maximal de 120 sacs/mn par bande (max. 480 sacs/mn pour les machines 4 pistes).
D’autres produits peuvent également être réalisés grâce à différents modules complémentaires. Ils s’installent aisément pour s’adapter rapidement aux exigences du marché.

Types de productions :
• Sacs à 3 bords soudés
• Sacs à fond auto-stable avec fond en ellipse (Doypack) ou fond plat
• Sacs avec coins arrondis
• Sac à contours variables
• Sacs avec refermeture à glissière ou zip (Press To Close)
• Sacs avec bec verseur

SK 211 Máquina confeccionadora de bolsas de aspirador

B&B-MAF presenta la máquina confeccionadora de bolsas de aspirador SK 211

La máquina adjunta la válvula de cartón a los tubos o bolsas de aspirador inacabadas y añade un doble pliegue a ellos. Hay disponibles diferentes versiones de máquina para el procesado de los diferentes tamaños de las bolsas de aspirador.

Según el tamaño de la bolsa, se puede conseguir un rendimiento máximo de 150 bolsas/min.

Capacidad de producción:

Bolsas de papel para aspirador con válvula de cartón con doble pliegue.

SFB 8E –T / SFB 10E –T Máquina confeccionadora de bolsas de film flexible con fuelles laterales

B&B-MAF presenta las máquinas SFB 8E-T y la SFB 10E-T para la producción de bolsas con fuelle lateral con cierre deslizante (slider) / cierre cremallera (zipper) en el borde superior en bolsas con una longitud de hasta 990 mm. La producción de la bolsa de film flexible está llevada a cabo de forma perpendicular al sentido de trabajo de la máquina con una productividad de hasta 70 ciclos/min.

Capacidad de producción:

- Bolsas con fuelles laterales con sistema de cierre:

Cierre de cremallera en el borde superior (presionar para cerrar)Cierre de cremallera en la parte frontal (presionar para cerrar)Cierre deslizante en el borde superior (presionar para cerrar)

- Bolsas con fuelles laterales (la longitud de los fuelles laterales es igual a la longitud de la cara frontal y trasera)

- Bolsas con fuelles laterales cortos “Single Lip”

- Bolsas con fuelles laterales con doblez en la base

- Bolsas con fuelles laterales con asas

Como resultado de un diseño de máquina modular, se pueden integrar en cualquier momento sin problemas módulos específicos para cada cliente tales y como perforadores, selladores auxiliares, aplicadores de parches de refuerzo, punzonado opcional, etc.

STBB 8 K Máquina confeccionadora de bolsas de fondo plano para la fabricación de bolsas de plástico

La máquina confeccionadora de bolsas de fondo plano STBB 8 K de B&B-MAF es capaz de la producción de una amplia gama de bolsas de film flexible.

La fabricación de las bolsas de 1 a 2 pistas (opcional 4 pistas) comprende una variedad de materiales compuestos (PET/Alu/PE, PET/PE, PP) con una producción máxima de 120 bolsas/min. por línea (máx. 480 bolsas/min. en la de 4 pistas)

Opciones sobre el producto pueden ser realizados por medio de una fácil adición de diferentes módulos de trabajo. Esto permite una reacción rápida a las necesidades rápidamente cambiantes del mercado.

Capacidad de producción:

Bolsas de costura con sellado en tres bordesBolsas con fondo elíptico o plano tipo “Stand-up pouch” (Doypack)Bolsas con cantos redondeadosBolsas con formasBolsas con elemento de cierre de tipo deslizante (slider) o de cremallera (zipper) (presionar para cerrar)Bolsas con elemento de cierre para verter

SFB 8E –L Máquina confeccionadora de bolsas con fuelle lateral para la producción de bolsas de Film flexible

La máquina confeccionadora de bolsas con fuelle lateral SFB 8E –L de B&B-MAF está diseñada para la producción de bolsas con fuelle lateral a partir de un rollo de película en la misma dirección de máquina. Puede procesar láminas de PE/PET con un espesor de 100 µm a 200 µm y también películas compuestas de PE/PE con un espesor de 150 µm a 200 µm.

Con una producción máxima de hasta 70 ciclos/min., las bolsas pueden producirse en operaciones de uno o dos procesos.

Capacidad de producción:

- Bolsas con fuelle lateral (la longitud del fuelle lateral es la misma que la longitud de la parte frontal/trasera de la bolsa)

- Bolsas con fuelles lateral con sistema recerrable:

Cierre de cremallera en el borde superior “Zipper” (presionar para cerrar)Cierre de cremallera en el frontal “Zipper” (presionar para cerrar)Cierre deslizante en el frontal “Slider”

- Bolsas con fuelle lateral con fondo plegado

- Bolsas con fuelle lateral con asas

Dado que la máquina está construida de forma modular, el cliente puede especificar aquellos opcionales más adecuados a sus exigencias sin ningún tipo de problema, tal cómo: perforadores, sellados auxiliares, aplicación de refuerzos, punzonado, etc.

Nach monatelanger Vorbereitung und Detaillierung konnte B&B – MAF heute eine absolute Neuheit im Produktprogramm präsentieren: Die SFS 8E – eine Beutel-, bzw. Sackmaschine, die speziell für die Verarbeitung von PE – Materialien ausgelegt ist!

Von nun an ist B&B – MAF in der Lage, Materialien wie PE/PE Verbunde (90 – 180 mµ), Mono PE, PE/CPP und / oder coex PE, PE/PET/PE mit höchster Präzision und mit einem Optimum an Qualität zu verarbeiten.

Welche Beutel, bzw. Säcke können auf der neuen SFS hergestellt werden?
Die SFS wurde für die Produktion von Seitenfaltenbeuteln mit einer oder vier Seitenlängsnähten sowie Flachbeuteln und 3-Rand-Siegelnahtbeuteln entwickelt. Die Schlauchbildung erfolgt von einer Folienrolle.
Um ein optimales Erscheinungsbild des Beutels zu gewährleisten, erfolgen auf der Maschine präzise Quer- und Bodennahtschweißungen.

Ein weiteres Feature ist die professionelle Beutelstapelung am Ende der Maschine. Sie erlaubt dem Kunden ein gleichmäßiges Stapelbild zur vereinfachten Übergabe an den Verpackungsprozess.
Optional kann die PE Maschine mit einer Perforation für Entlüftungslöcher, einer Mikroperforation oder einer Tragegriffstanze ausgerüstet werden.

Die produzierbaren Beuteldimensionen sind auf größtmögliche Flexibilität ausgelegt:
Die minimale Beutellänge (Formatlänge) beginnt bei 350 mm und endet erst bei 900 mm.
Die minimale Beutelbreite beträgt 200 mm, bzw. 450 mm im Maximum.
Die Tiefe der Seitenfalte erstreckt sich von 19 mm bis hin zu 100 mm.
Abhängig von der jeweiligen Beutel-, bzw. Sackgröße erreicht die SFS 8E eine Leistung von bis zu 60 Takten / Minute.

TCS – Top Closure System : Pose de systèmes de refermeture sur les sacs plastiques

Le Top Closure System TCS de B&B-MAF permet la pose de systèmes de fermetures Top Slider et/ou Top Zip jusqu’à 55 sacs préformés/min. Il en existe une variante hors ligne, autonome de la machine, avec un margeur automatique des sacs. Le fonctionnement en ligne avec une machine à sacs B&B-MAF est également possible.

Produits :

Façonnage de sacs à soufflets latéraux, tenant debout et à 3 bords soudésSacs à soufflets latéraux avec Top Slider / Zip (Press To Close)Système de refermeture Slide-Rite PACTIV avec slider et clips d’extrémité ou butées collées à chaudSlider ZIP PAK / AMIPossibilité de façonnage d’autres SlidersSacs avec soufflet latéral court (single lip)Options de perforation (encoche d‘arrachage)Perforation laser pour faciliter l‘ouverture

SFB 8E –LT

The B&B-MAF side gusseted bag machine SFB 8E –LT is designed for the production of side gusseted bags from a film roll of PET/PE laminates as well as PE/PE and mono-PE material.
Additionally the machine is equipped with an applicator for reclosable systems such as Top Slider and Top press-to-close (zipper).
The production performance is up to 40 cycles / min., depending on material and bag sizes.
Production Capabilities:
• Side gusseted bags with shortened side gusset (single lip)
• Longitudinal sealing
• Bottom cross sealing
• K sealings
• Top PTC (press to close) bags
• Top Slider bags
• Side gusseted bags with rounded corners

Bag Dimensions:
Length: 350 mm to 850 mm
Width: 190 mm to 450 mm

As a result of the modular machine design, customer-specific machine extensions for options like perforations, auxiliary sealings, patch applications, punch options, handle systems or bottom fold units, etc. can be realized any time without any problems.

SFB 8E –L Side Gusseted Bag Machine for the Production of Flexible Film Bags

The B&B-MAF side gusseted bag machine SFB 8E –L is designed for the production of side gusseted bags from a film roll in machine running direction. PE/PET laminates with a thickness of 100 µm to 200 µm and PE/PE composite films with a thickness of 150 µm to 200 µm can be processed.
With a production performance of up to 70 cycles / min., bags can be produced in one-up or two-up operation.

Production Capabilities:
- Side gusseted bags (length of the side gussets equal length of the bag’s front- and rear side)
- Side gusseted bags with reclosable systems:
• Top Zipper (Press To Close)
• Front Zipper (Press To Close)
• Front Slider
- Side gusseted bags with bottom fold
- Side gusseted bags with handles

As a result of the modular machine design, customer-specific machine extensions for options like perforations, auxiliary sealings, patch applications, punch options etc. can be realized any time without any problems.

SFB 8E –T / SFB 10E –T Side Gusseted Bag Machine for the Production of Flexible Film Bags

B&B-MAF offers the side gusseted bag machines SFB 8E –T and SFB 10E –T for the production of side gusseted bags with Top Slider / Top Zipper and a bag length of up to 990 mm. The flexible film bag production is carried out transversal to the machine running direction with a production performance of up to 70 cycles / min.

Production Capabilities:
- Side gusseted bags with reclosable systems:
• Top Zipper (Press To Close)
• Top Slider
- Side gusseted bags (length of the side gussets equal length of the bag’s front- and rear side)
- Side gusseted bags with short side gusset “Single Lip”
- Side gusseted bags with bottom fold
- Side gusseted bags with handles

As a result of the modular machine design, customer-specific options like perforations, auxiliary sealings, patch applications, punch options etc. can be integrated any time without any problems.

SFS 8E – PE bag maker

Today B&B – MAF has released its latest innovation: A bag / sack maker dedicated to the conversion of PE materials!
From now on B&B – MAF is able to process materials as PE/PE laminates (4 to 6,5 mil, respective 90 – 180 microns), Mono PE, PE/CPP and / or coex PE, PE/PET/PE with an optimum of quality.

What kind of bags / sacks can be produced with the new SFS?
Mainly the SFS is designed for the production of edge seam or quad seal bags, as well as flat bags. The bag forming is realised from one flat film roll.
Highly precise cross bottom sealings and bottom corner (mitred) sealings can be done on the SFS for achieving a very good appearance of the bag.

As another benefit a professional stacking device is installed at the machine which allows the customer to have proper bag stacks for easy tacking over to the packaging process.

Optional the PE bag machine can be equipped with a ventilation hole perforation, side gusset tack sealing, micro perforation and a carry handle header.

The dimensions of the bags / sacks comprise a wide range:
Minimum bag length (format length) is starting at 350 mm (13”) and reaching a maximum at 900 mm (35”).
The minimum bag width is 200 mm (8”), the maximum bag width is 450 mm (18”).
Minimum gusset depth is 19 mm (3/4”), maximum gusset depth amounts up to 100 mm (4”).

The performance of the SFS 8E is up to 60 cycles / minute and is varying with the sack sizes.

SK 211 Vacuum Cleaner Filter Bag Machine

B&B-MAF offers the vacuum cleaner filter bag machine SK 211 for the production of paper filter bags. The machine attaches a cardboard collar to unfinished vacuum cleaner filter tubes or –bags and adds a double fold to them. Different machine versions are available for the processing of filter bags of different lengths.
Depending on the bag size, a performance of max. 150 bags / min. can be realized.

Production Capabilities:
• Paper vacuum cleaner filter bags with cardboard collar and double fold

STBB 8 K - Stand Up Pouch Machine for the Production of Flexible Film Bags

The B&B-MAF stand up pouch machine STBB 8 K is capable of the production of a broad range of flexible film bags. The one-, two- or four-up machines process a variety of composite materials (PET/Alu/PE, PET/PE, PP) with a maximum production performance of 120 bags / min. per lane (max. 480 bags / min. in 4-up operation).
Further product options can be realized by means of an easy addition of different working modules. This allows for a quick reaction to the quickly changing requirements of the market.

Production Capabilities:
• Three-side-seam-sealed pouches
• Stand-up pouches with elliptical bottom (Doypack) or flat bottom
• Pouches with rounded corners
• Pouches with variable shapes
• Pouches with reclosable systems Slider or Zipper (Press To Close)
• Spouted pouches

Die B&B-MAF Seitenfaltenbeutelmaschine SFB 8E –L dient zur Produktion von Seitenfaltenbeuteln von einer Folienrolle in Maschinenlaufrichtung. Es können PE/PET-Verbundfolien mit einer Stärke von 100 µm bis 200 µm und PE/PE-Verbunde mit einer Stärke von 150 µm bis 200 µm verarbeitet werden. Mit einer Produktionsleistung von bis zu 70 Takten / Min. können Beutel sowohl einbahnig als auch zweibahnig hergestellt werden.

Produktionsmöglichkeiten:
- Seitenfaltenbeutel mit Länge der Seitenfalte wie Beutelvorder- und –rückseite
- Seitenfaltenbeutel mit Wiederverschluss:
• Top Zipper (Press To Close)
• Front Zipper (Press To Close)
• Front Slider / Hooded Slider
- Seitenfaltenbeutel mit Bodenumfaltung
- Seitenfaltenbeutel mit Handgriff

Durch den modularen Aufbau der Maschinen sind kundenspezifische Erweiterungen für Optionen wie Stanzungen, Perforationen, Zusatzschweißungen, Zettel etc. jederzeit problemlos realisierbar.

Die B&B-MAF Seitenfaltenbeutelmaschine SFB 8E –LT dient zur Produktion von Seitenfaltenbeuteln von einer Folienrolle aus PET / PE Verbundmaterialien, sowie PE/PE Verbunden und Mono-PE.
Desweiteren ist die Maschine mit einem Wiederverschluss-Applikator für Top Slider und Top Zipper (press to close) ausgestattet.
Die Produktionsleistung liegt je nach Material und Beutelformat bei bis zu 40 Takten / Min.

Produktionsmöglichkeiten:
• Seitenfaltenbeutel mit gekürzter Seitenfalte
• Längsnahtschweißung
• Bodenquerschweißung
• Bodenfaltenfixierung durch Lochstanzung
• Kopf- und Bodeneckenschweißung
• Top PTC (press to close) Beutel
• Top Slider Beutel
• Seitenfaltenbeutel mit abgerundeten Ecken

Beutelabmessungen:
Länge: 350 mm bis 850 mm
Breite: 190 mm bis 450 mm

Durch den modularen Aufbau der Maschinen sind kundenspezifische Erweiterungen für Optionen wie Handgriffe, Perforationen, Zusatzschweißungen, Bodenfalz etc. jederzeit problemlos realisierbar.

Zur Herstellung von Seitenfaltenbeuteln mit Top Slider / Top Zipper mit einer Produktionsleistung von bis zu 70 Beuteln / Min. und einer Beutellänge von bis zu 990 mm bietet B&B-MAF die Seitenfaltenbeutelmaschinen SFB 8E –T und SFB 10E –T an. Die Folienbeutelproduktion erfolgt quer zur Maschinenlaufrichtung.

Produktionsmöglichkeiten:
- Seitenfaltenbeutel mit Wiederverschluss:
• Beutel mit Top Zipper (Press To Close)
• Beutel mit Top Slider
- Seitenfaltenbeutel mit Länge der Seitenfalten gleich Beutelvorder- und -rückseite
- Seitenfaltenbeutel mit gekürzter Seitenfalte “Single Lip”
- Seitenfaltenbeutel mit Bodenumfaltung
- Seitenfaltenbeutel mit Handgriff

Durch den modularen Aufbau der Maschinen sind gewünschte Optionen wie Stanzungen, Perforationen, Zusatzschweißungen, Zettel etc. jederzeit problemlos integrierbar.

Mit der B&B-MAF Standbodenbeutelmaschine STBB 8 K ist die Herstellung unterschiedlichster Beutel möglich. Die 1-, 2- oder 4-nutzige Maschinen verarbeiten eine Vielzahl von Verbundmaterialien (PET/Alu/PE, PET/PE, PP) mit einer maximalen Leistung von 120 Beuteln / Min. pro Bahn (max. 480 Beutel / Min. bei 4-nutziger Ausführung).
Durch eine einfache Ergänzung verschiedener Arbeitsmodule können weitere Produktoptionen realisiert werden. Dieses ermöglicht eine schnelle Reaktion auf die immer schneller wechselnden Marktanforderungen.

Produktionsmöglichkeiten:
• 3-Rand Siegelnahtbeutel
• Standbodenbeutel mit Ellipsenboden (Doypack) oder Flachboden
• Beutel mit abgerundeten Ecken
• Beutel mit variablen Konturen (Formbeutel)
• Beutel mit Wiederverschluss Slider oder Zipper (Press To Close)
• Beutel mit Ausgießer

Für die Endfertigung von Staubfilterbeuteln bietet B&B-MAF die Staubfilterbeutelmaschine SK 211 an. Diese bringt auf Staubfilterschläuche bzw. –beutel eine Ventilpappe auf und versieht sie mit einem Wickelfalz. Zur Herstellung unterschiedlich langer Papierfilterbeutel stehen verschiedene Maschinenausführungen zur Verfügung.
Abhängig von der Beutelgröße kann eine Leistung von maximal 150 Beuteln / Min. realisiert werden.

Produktionsmöglichkeiten:
• Papierfilterbeutel mit Ventilpappe und Wickelfalz

Das B&B-MAF Top Closure System TCS versieht bis zu 55 vorgefertigte Beutel / Min. mit Top Slider und/oder Top Zipper Systemen. Eine freistehende, eigenständige EX-Line Variante der Maschine ist mit einem automatischen Beutelanleger ausgerüstet. Alternativ ist der IN-Line Betrieb mit einer B&B-MAF Beutelmaschine möglich.

Produktionsmöglichkeiten:
• Verarbeitung vorgefertigter Drei-Rand-Siegelnaht-, Standboden- und Seitenfaltenbeutel
• Seitenfaltenbeutel mit Top Slider / Zipper (Press To Close)
• PACTIV Slide-Rite Track mit aufgesetztem Slider und End Clips oder Hot-Melt geformten End-Stops
• ZIP PAK/AMI Slider
• Verarbeitung anderer Slider möglich
• Beutel mit kurzer Seitenfalte (single lip)
• Stanzoptionen (Aufreißkerbe)
• Laserperforation für Aufreißhilfe

TCS – Top Closure System: Insertion of Reclosable Systems into Flexible Film Bags

The B&B-MAF Top Closure System TCS adds Top Slider and/or Top Zipper (Press To Close) systems to up to 55 prefabricated bags / min. The independent stand-alone EX-Line version of the machine is equipped with an automatic bag destacking and feeding device. Alternatively, the TCS can be operated IN-Line with a B&B-MAF bag making machine.

Production Capabilities:
• Processing of pre-made three-side-sealed-seam-, stand-up and side gusseted pouches
• Side gusseted bags with Top Slider / Zipper (Press To Close)
• PACTIV Slide-Rite Track with inserted slider and end clips or moulded end stops
• ZIP PAK/AMI Slider
• Handling of other Sliders possible
• Bags with short side gusset (single lip)
• Punch options (e.g. tear notch)
• Laser perforation for easy opening

B&B – MAF product range:

Primary packaging made from flexible materials with or without re-closure systems:

Side gusset bag machinesStand-up pouch machines (Doy Pack) / 3-side-sealed seam-pouch machinesPE bag machinesWoven PP bag and sack machines including Top Slider insertionIndustrial bag machinesVacuum cleaner bag machinesCardboard collar machines for vacuum cleaner bags

front-zipper / top-zipper (press to close)top-slider / front-slider spout (high speed up to 250 bags / min. including leak testing)handle application / bottom foldsingle lip / single layer

zipper / sliderspout (applied in inline process)

Secondary (End) packaging of different products of the food- / non-food-industry:

Machine range:

Packing in film

Stretch- (bundle) packagingShrink film packagingFull wrap packaging

Packing in paper (banderol or full wrap)

Packing in carton

TrayHigh-board tray with coverWrap-aroundAmerican caseSide loader / top-loader (pick 'n place)Tray erection

In recent years packing of tissue products are getting a further focal point. A bag filling equipment for packing in pre-made wicket-bags is one of the latest innovations. It is used for:

toilet paper rollsfolded towelskitchen rollssoftpacksnappies

Die B&B-MAF Industriesackmaschine ISPE 8 produziert aus einer Flachbahn oder einem Flachschlauch Industriesäcke mit einer Länge von 300 mm – 1200 mm und einer Breite von 300 mm – 750 mm. Mit einer material- und formatabhängigen Produktionsleistung von bis zu 65 Säcken / Min. können Mono-PE, Schicht-PE und Alu-PE Folien verarbeitet werden. Die Seitenfaltensäcke und Flachsäcke werden entweder vereinzelt oder auf Rolle aufgewickelt.

Produktionsmöglichkeiten:
- Flachsäcke (Produktionsleistung material- und formatabhängig 60 – 65 Stück / Min.)
- Seitenfaltensäcke (Produktionsleistung material- und formatabhängig 35 - 40 Stück / Min.)
- Vereinzelte Industriesäcke
- Industriesäcke auf Rolle

Durch den modularen Aufbau der Maschine können verschiedene Arbeitsmodule einfach ergänzt und so weitere Produktoptionen realisiert werden, um auf wechselnde Marktanforderungen zu reagieren. Beispiele für solche Zusatzeinrichtungen sind:
- Querschweißungen
- Stanzoptionen
- Prägungen
- (Mikro-)Perforation
- Eckensiegelungen

ISPE 8 – Heavy Duty Bag Machine for the Production of Heavy Duty Flat- and Side Gusseted Sacks

The B&B-MAF heavy duty bag machine ISPE 8 produces industrial heavy duty bags of 300 mm – 1200 mm length and 300 mm – 750 mm width from a flat film web or a flat film tube. Mono-PE, layer-PE and aluminum-PE films can be processed at a maximum production speed of 65 sacks / min. The heavy duty side gusseted and flat bags are either separated or rewound on a roll as a tube.

Production Capabilities:
- Flat sacks (production performance depending on material and format 60 – 65 pieces / min.)
- Side gusseted sacks (production performance depending on material and format 35 – 40 pieces / min.)
- Separated heavy duty bags
- Heavy duty bag tubes rewound on roll

As a result of the modular machine design, further product options can be realized by means of an easy addition of different working modules. This allows for a quick reaction to changing market requirements. Examples for auxiliary equipment are:
- Transversal sealings
- Punch options
- Embossings
- (Micro.)perforation
- Corner sealings

ISPE 8 – Machine à sacs d’emballage pour la production de sacs à fond plat et de sacs à soufflets latéraux

La machine ISPE 8 de B&B-MAF fabrique des sacs d’emballage d’une longueur de 300 à 1200 mm et d’une largeur de 300 à 750 mm à partir d’un film ou d’un tube.
La cadence, variable en fonction des matériaux et des formats, peut aller jusqu’à 65 sacs /min pour des films mono-PE, PE multicouches et Alu-PE. Les sacs à fond plat et les sacs à soufflets latéraux peuvent être séparés ou enroulés sur une bobine.

Productions:
- Sacs à fond plat (Cadence de 60 à 65 pièces / min variable en fonction des matériaux et des formats)
- Sacs à soufflet latéral (Cadence de 35 à 40 pièces / min variable en fonction des matériaux et des formats)
- Sacs individuels
- Sacs sur une bobine

La construction modulaire de la machine permet de la compléter à tout moment avec des options spécifiques à certains produits, afin de pouvoir réagir rapidement à toute demande du marché. Voici des exemples d’options pour les machines
- Soudures transversales
- Options de perforation
- Marquages
- (Micro-)perforation
- Soudures des coins

ISPE 8 – Máquina productora de bolsas industriales para la producción de sacos industriales planos y con fuelle lateral

La máquina productora de bolsas industriales ISPE 8 de B&B-MAF produce bolsas industriales de 300 mm a 1200 mm de longitud y de 300 mm a 750 mm de ancho a partir de una fina banda de película o a partir de un tubo de película plástica fina.

Ésta máquina puede producir un máximo de 65 sacos/min. en estos materiales: mono-PE, capa-PE y aluminio-película PE.

Las bolsas industriales planas con fuelle lateral son o bien separadas o rebobinadas en rollo así como en tubo.

Capacidad de producción:

- Sacos planos (el rendimiento de producción dependerá del material y su formato, entre 60-65 piezas/min.)

- Sacos con fuelle lateral (el rendimiento de producción dependerá del material y su formato, entre 35-40 piezas/min.)

- Bolsas para uso industrial separadas

- Los tubos de bolsas para uso industrial son rebobinados

Como resultado de un diseño modular de la máquina, se favorece que haya más opciones de productos por medio de una fácil adición de diferentes módulos de trabajo. Esto permite reaccionar rápidamente ante los cambios que requiere el mercado.

Ejemplos del equipo auxiliar:

- Sellados transversales

- Opción de punzonado

- Relieves

- Micro perforación

- Sellado en las esquinas

TCS –W - Top Closure System: Pose de systèmes de refermeture sur les sacs en PP tissé

Le système Top Closure TCS -W de B&B-MAF permet la pose d’une fermeture Top Slider sur 55 sacs préformés/min. Il en existe une variante hors ligne, autonome de la machine. Le fonctionnement en ligne avec une machine à sacs B&B-MAF et le traitement d’un tube préformé à soufflet latéral sont également possibles.

Produits :
Application de systèmes de refermeture sur des tubes PP préformés
Slider PACTIV
Slider ZIP PAK

En option:
Formation du tube de PP tissé plat en ligne
Développement et séparation du tube de PP tissé
Collage des soufflets latéraux
Collage à chaud ou extrusion de PP pour la soudure longitudinale

Das B&B-MAF Top Closure System TCS-W versieht bis zu 55 vorgefertigte Beutel / Min. mit einem Top Slider Wiederverschluss. Eine freistehende off-line Variante der Maschine kann eigenständig betrieben werden. Alternativ sind der IN-Line Betrieb mit einer B&B-MAF Schlauchmaschine oder die Verarbeitung vom vorgefertigten Seitenfaltenschlauch möglich.

Produktionsmöglichkeiten:
• Applikation von Wiederverschlüssen an vorgefertigte Gewebeschlauchabschnitte
• PACTIV Slider
• ZIP PAK Slider
Optional:
• Schlauchbildung von Flachgewebebahn inline
• Abwicklung und Vereinzelung vom Gewebeschlauch
• Seitenfaltenverklebung
• Hotmelt oder PP-Extruder für die Längsnaht

TCS – W - Top Closure System: Top Slider Application for woven PP / raffia bags and sacks

The B&B-MAF Top Closure System TCS-W adds Top Slider systems to up to 55 prefabricated bags / min. The stand-alone off-line version of the machine can be operated independently. Alternatively, the TCS –W can be operated IN-Line with a B&B-MAF bag tuber machine or in a process from a side gusseted tube roll.

Production Capabilities:
• Application of top sliders to prefabricated woven PP tubes
• PACTIV Slider
• ZIP PAK Slider
Optional:
• Unwind and tubing from flat woven material roll
• Unwind and separation from woven PP tube roll
• Side gusset gluing
• Extruder for longitudinal seam

B&B – MAF Tray erector TE 130

The B&B – MAF tray erector series is the result of continuous advancement and long lasting experience in case packaging machines.
The tray erector is designed for high flexibility and easy adaptation to prospective needs. Starting with the basic version for erecting trays and ending with the version for erecting high board trays, trays with lid flap (ie. wrap around, suspenders or hinged lids), all sorts of case packaging’s can be realized within one machine.

Technical data:
Performance: Up to 40 Trays / min.

Format dimensions:
Blank dimensions: • min. : 360 x 260 mm • max.: 1.300 x 1.100 mm
Tray dimensions: • min.: 300 x 200 x 30 mm • max.: 600 x 400 x 300 mm

Encartonneuse TE 130

La machine pour le redressement de cartons de B&B-MAF est le fruit d‘un développement continu et d’une longue expérience dans la construction de machines d’emballage de B&B MAF.
La série d’encartonneuses est spécialement conçue pour garantir une haute flexibilité et une grande adaptation aux développements futurs.

La version de base pour redresser des cartons simples et les versions plus élaborées pour des cartons hauts, des cartons à couvercles (par exemple : Wrap-around, bretelles ou à charnières) permettent de réaliser toutes sortes de suremballages sous carton.

Données techniques
Performance : jusqu’à 40 cartons / minute

Formats:
Dimensions de coupe: • min.: 360 x 260 mm • max:1.300 x 1.100 mm
Dimensions de cartons: • min.: 300 x 200 x 30 mm • max:600 x 400 x 300 mm

B&B – MAF Trayaufrichter TE 130

Die B&B-MAF Tray-Erector - Maschinenserie ist das Resultat kontinuierlicher Weiterentwicklung und jahrelanger Erfahrung im Kartonverpackungsmaschinenbau. Die Tray-Erector - Serie ist speziell auf hohe Flexibilität und die Anpassung auch auf zukünftige Anforderungen ausgelegt. Beginnend mit der Basisversion zum Aufrichten von Trays über das Aufrichten von Hochbordtrays, Trays mit Deckellaschen (wie z.B. Wrap-around, Hosenträger oder Kappdeckel) sind alle Karton-Verpackungen unter Berücksichtigung der entsprechenden Zusatzausstattungen mit dieser Maschine zu realisieren.

Rotamatic RC für die Folienverpackung

Als Hochleistungssystem zur Herstellung von Schlauchbeutel- oder Schrumpffolienverpackungen bietet B&B-MAF die Rotamatic RC an. Die horizontale Schlauchbeutelmaschine verpackt die Produkte mit einer Leistung von bis zu 120 Takten in einen vorgeformten Schlauchbeutel. Zur Bildung stabiler Schweißnähte werden wahlweise impuls- oder dauerbeheizte Flächennaht-Schweißsysteme eingesetzt.

Rotamatic RC for Packaging in Film

B&B-MAF offers the Rotamatic RC as a high-performance machine system for the production of tubular- and shrink film packages. The horizontal flow pack machine packages the products into a preformed tubular bag with a performance of up to 120 cycles / min. In order to guarantee highly stable and resistant seams, impulse heated or constantly heated sealing systems are selectively utilized.

Rotamatic RC para envasado en Film

B&B-MAF ofrece la Rotamatic RC como un sistema de elevada funcionalidad para la producción de envases tubulares ó envoltura de film termo retráctil.

Las maquinas de conformado-llenado-sellado (flow-pack) en horizontal envasan los productos dentro de una bolsa tubular preformada con un rendimiento de hasta 120 ciclos/min. Para garantizar un sellado estable y resistente, se puede seleccionar entre el sistema de sellado mediante calor constante o por impulsos.

Rotamatic RC pour l’emballage sous film

La Rotamatic RC est une machine à haut rendement pour la fabrication d’emballages sous sachets ou film rétractable.
La machine horizontale de B&B-MAF emballe les produits dans des sachets préformés à une cadence pouvant aller jusqu’à 120 coups. Des systèmes de soudage par impulsion ou à chaleur constante sont utilisés pour la formation de soudures stables.

Banderoleuse pour un emballage en papier

La banderoleuse papier de B&B-MAF est conçue pour le banderolage étroit de produits cylindriques enroulés, comme des rouleaux de sacs.
La banderoleuse pour l’emballage des produits sous une petite banderole est intégrée dans la bobineuse et peut fonctionner en mono- ou double piste. La version mono-piste peut atteindre une cadence de 22 rouleaux / min.

Banderolierer für die Verpackung in Papier

Der B&B-MAF Papier-Banderolierer ist für die enge Banderolierung zylindrischer, gewickelter Produkte wie Beutelrollen in Papier konzipiert. Der Banderolierer zur Umhüllung der Produkte mit einer Schmalbanderole wird in die Wickelmaschine mit Revolver-Wickelköpfen integriert und kann ein- oder zweibahnig ausgelegt werden. Die Leistung der einbahnigen Version beträgt 22 Rollen / Min.

Banderoling machine for the Packaging in Paper

The B&B-MAF paper banderoling machine is conceived for the tight banding of cylindrical, wound products like bag rolls in paper. The banderoling machine wraps the products in a narrow paper banderole and is directly integrated into the revolver head winding machine and can be laid out for 1-up or 2-up operation. The performance of the 1-up version is max. 22 rolls / min.

Máquina enfajadora para el envasado con papel

La máquina de enfajado con papel de B&B-MAF está concebida para la colocación de bandas ajustadas de papel en productos como rollos de bolsas.

La máquina enfajadora envuelve los productos en una banda de papel estrecho y está integrada directamente en el cabezal revólver de bobinado y puede ser diseñada para operaciones 1-up o 2-up. El rendimiento de la versión 1-up es max. 22 rollos / min.

Rollenpacker RP für rollenförmige und zylindrische Produkte

Die Maschinen der B&B-MAF Rollenpacker RP Serie sind für die automatische Verpackung rollenförmiger und zylindrischer Produkte in Folie mit Voll- oder Kantenschrumpfung konzipiert. Der Folieneinschlag von sowohl Einzelprodukten als auch Sammelgebinden ist ein- oder mehrbahnig mit einer Leistung von bis zu 50 Takten / Min. realisierbar.
Die für unterschiedliche Produktgrößen ausgelegten Anlagenversionen können mit Zusatzeinrichtungen wie automatischen Zuführ-, Gruppier- und Aufrichtsystemen, Zieldrucksteuerung oder Etikettensystemen ausgerüstet werden.

Rollenpacker RP pour produits cylindriques ou en forme de rouleaux

Les machines de la série Rollenpacker RP de B&B-MAF sont conçues pour l’emballage automatique sous film de produits cylindriques ou en forme de rouleaux, avec rétraction totale ou seulement des côtés.
L’emballage de produits individuels ou groupés s’effectue sur une ou plusieurs pistes à une cadence pouvant atteindre les 50 coups / min.
Les lignes prévues pour des tailles de produits différentes peuvent être équipées ultérieurement de systèmes automatiques d’alimentation, de groupage et de retournement, ainsi que de commande de tension orientée ou d’un dispositif d’étiquetage.

Rollenpacker rotatif RO

Le Rollenpacker rotatif RO de B&B-MAF est conçu pour le banderolage de produits cylindriques à une haute cadence (jusqu’à 120 coups / min).
Les produits cylindriques peuvent être groupés et emballés en lots en fonction de vos besoins.
B&B-MAF vous propose des solutions pours des lignes d’emballage complètes avec des butoirs, des tables d’empilage, des dispositifs de rotation de boîtes, ainsi que des suremballages en carton (Kartomat 400).

Rollpacker RP for Roll-shaped and Cylindrical Products

The machines of the B&B-MAF Rollpacker RP series are designed for the automatic packaging of roll-shaped and cylindrical products in film with a complete or an edge shrinking.
The film wrapping of single products as well as product bundles can be realized in single- or multiple-lane versions with a speed up to 50 cycles / min.
A multitude of auxiliary devices like automatic in-feed-, formation- and turning systems, repeating pattern print control or labeling systems is available for the machine versions.

Rollpacker RP para productos con forma de rollo y de cilindro.

Las Rollpacker RP de B&B MAF están diseñadas para el empaquetado automático en film retráctil parcial o completo para productos con forma de rollo y de cilindro.

El envoltorio en film de productos individuales así cómo en paquetes se puede realizar individualmente o en múltiples líneas con una velocidad de hasta 50 ciclos/min.

Disponemos de multitud de dispositivos auxiliares cómo alimentación automática, sistemas de formado y volteado, control de la imagen impresa repetida o sistemas de etiquetado.

Rotary Rollpacker RO for the Packaging in Film

The B&B-MAF Rotary Rollpacker RO is designed for the packaging of cylindrical products in a film banderole at a high level of performance up to 120 cycles / min. Cylindrical products can be arranged and packaged in different formations according to customer request.
The variety of auxiliary devices like buffer conveyors, can turning units as well as downstream carton packaging of the formations (Kartomat 400) enables B&B-MAF to offer solutions for complete packaging lines from one source.

Rotary Rollpacker RO para el envasado en Film

La Rollpacker RO de B&B-MAF está diseñada para el envasado de productos cilíndricos enfajados en film con un alto nivel de rendimiento de hasta 120 ciclos/min. Los productos cilíndricos pueden ser procesados y envasado en diferentes formaciones según las peticiones del cliente.

La variedad de dispositivos auxiliares tales y cómo las cintas transportadoras de acumulación que pueden voltear las unidades, así como la formación posterior y el empaquetado en cajas de cartón de los formatos (Kartomat 400) permite que B&B-MAF ofrezca soluciones para sus líneas de empaquetado desde una sola fuente.

Rotations - Rollenpacker RO

Der B&B-MAF Rotations-Rollenpacker RO ist für die Verpackung zylindrischer Produkte mit einer Folienbanderole im Hochleistungsbereich bis zu 120 Takte / Min. ausgelegt. Zylindrische Güter können nach Kundenvorgabe in einer Vielzahl unterschiedlicher Gebinde gruppiert und verpackt werden. Mit Zusatzeinrichtungen wie Puffer-/Speichertischen und Dosen-Drehvorrichtungen sowie nachgeschalteter Kartonverpackung (Kartomat 400) der Gebinde ist B&B-MAF in der Lage, Lösungen für komplette Verpackungslinien aus einer Hand anzubieten.

Straffpacker SBP für die Folienverpackung

Die Anlagen der B&B-MAF Straffpacker-Serie dienen der Verpackung von Einzel- oder Sammelpackungen mittels einer Folienbanderole oder eines Folien-Volleinschlages. Dabei erreichen die unterschiedlichen Anlagenversionen für verschiedenste Produktgrößen eine Leistung von bis zu 40 Packungen / Min. (einbahnige Ausführung).
Verschiedenste, den kundenspezifischen Anforderungen entsprechende Zuführ-, Gruppier- und Stapelsysteme ermöglichen einen automatisierten Verpackungsablauf.
Die von B&B-MAF entwickelte Straffverpackungstechnologie mit modernster Servo-Antriebstechnik ermöglicht die Herstellung straff verpackter Gebinde ohne einen zusätzlichen Schrumpfprozess.

Straffpacker SBP pour le suremballage sous film

Les machines Straffpacker de B&B-MAF emballent des produits individuels ou groupés, par une banderole ou en suremballage. Les différentes machines peuvent atteindre jusqu’à 40 paquets / min pour une grande variété de tailles de produits (bande mono-piste).
Ce processus peut être automatisé grâce à des systèmes d’alimentation, de groupage et d’empilage.
Grâce à un système d’entraînement moderne, la haute technologie de B&B-MAF vous permet de produire des lots fardelés sans avoir besoin d’un dispositif de rétraction supplémentaire.

Stretch Packer SBP for the Packaging in Film - Full wrap by additional longitudinal sealing system

The machines of the B&B-MAF stretch packer series package single products or product formations by means of a film banderole or an overall wrapping. A performance of up to 40 cycles / min. can be achieved by the different machine versions which are configured for a multitude of product sizes.
Infeed-, formation- and stacking units can be adapted to customer-specific requirements and enable an automatic packaging process.
B&B-MAF has developed a stretch packing technology with the most modern servo drive technology which allows for very tightly wrapped products without an additional shrinking process.

Bag Filler BF for the Packaging in Pre-made Bags

The B&B-MAF Bag Filler BF is a fully automatic horizontal packaging system for the end packaging of tissue- and hygiene products (for example toilet tissue, kitchen towels, facial tissues, paper towels, diapers or sanitary towels) into pre-made bags (wicket).
The integrated systems for product distribution and –stacking and a combined turning wheel- and separation system allow the realization of a wide range of formations (see below). With a machine performance of max. 60 cycles / min. it is possible to fill up to 120 bags / min. in a two-up operation of the bag filler.

Beutelfüller BF für die Verpackung in vorgefertigte Folienbeutel

Der B&B-MAF Beutelfüller BF ist ein vollautomatisches horizontales Verpackungssystem für die Endverpackung von Tissue- und Hygieneprodukten (z.B. Toilettenpapier, Küchentücher, Kosmetiktücher, Papierhandtücher, Windeln oder Einlagen) in vorgefertigte Folienbeutel (Wickets).
Die integrierten Systeme zur Produktverteilung und –stapelung sowie ein kombiniertes Wendestern- und Separiersystem erlauben die Realisierung unterschiedlichster Gebindeformate (siehe unten).
Bei einer Leistung von max. 60 Takten / Min. ist die Befüllung von 120 Beuteln / Min. im zweibahnigen Betrieb des Beutelfüllers möglich.

Ligne de conditionnement BF en sacs préformés

Cette ligne de conditionnement est un système d'emballage horizontal entièrement
automatique permettant d'emballer les produits en papier et produits d'hygiène (papier toilette, essuie-tout, mouchoirs en papier, essuie-mains en papier, couches, articles d'hygiène) dans des sachets plastiques préformés (wickets).
La construction modulaire et des croix de retournement et de séparation permettent une configuration sur mesure de la machine en fonction du produit, des cadences, d de l'alimentation du film de suremballage, de l'alimentation produit et de sa formation.
La cadence maximale de 60 coups / min permet le conditionnement de 120 sacs / min sur une ligne à double piste.

Combimatic CM für die Kartonverpackung

Die Tray- und Wrap-around Kartonverpackungssmaschine Combimatic CM ist ein servo-mechanisches Verpackungssystem, das Trays und Wrap-around-Kartons vereinzelt, faltet, mit Produkten befüllt und mittels Heißleim verschließt. Als Verpackungsvarianten sind Bodentrays, Hochbord-Trays mit U- oder Tray-Deckel und Wrap-around-Kartons als Volleinschlag realisierbar. Produkt- und gebindeabhängig können Leistungen bis zu 25 Gebinde / Min. erreicht werden.
Die Combimatic kann mit vielfältigen Zusatzsystemen zur Gruppierung, Stapelung, Etikettierung und Produktkontrolle ausgerüstet werden.

Combimatic CM pour l‘encartonnage

La machine Combinatic CM pour l’encartonnage et le wrap-around est un système d’emballage servo-mécanique, destiné à séparer les cartons, les plier et les remplir avant de les fermer à la colle thermofusible.

Des versions pour réaliser des barquettes normales, des barquettes à bord haut avec couvercle normal ou en U, ainsi que des cartons à enveloppement complet sont également disponibles. Les cadences peuvent atteindre les 25 lots / min, en fonction des produits et des emballages utilisés.

De plus, la Combimatic peut être équipée de divers dispositifs complémentaires, comme des stations de groupage, d’empilage, d’étiquetage ou de contrôle du produit.

Combimatic for the Packaging in Carton

The Tray and Wrap-around carton packaging machine Combimatic CM is a servo-mechanical packaging system which separates corrugated cardboard carton blanks, folds them, fills them with product and closes them with hot-melt glue. Bottom trays, high board trays with U-shaped- or tray-lid and wrap-around cartons are packaging options that can be realized with the Combimatic. Speeds up to 25 cycles / min. can be achieved depending on product and formation.
The Combimatic can be equipped with a broad range of handling systems for grouping, stacking, labeling and product control.

Kartomat KVA für die Kartonverpackung

Die B&B-MAF Kartonpacker der Serie Kartomat KVA verpacken unterschiedlichste Produkte wie Faltschachteln, zylindrische Produkte (Müllbeutelrollen, Tapetenrollen, Kautabakdosen, …) oder Produkte der Tissue-Industrie in American Case (RSC) Kartons. Bis zu 25 Kartons / Min. werden aufgerichtet, befüllt, gefaltet und wahlweise mit Heißleim oder Selbstklebeband verschlossen.
Es kann eine Vielzahl von B&B-MAF Zusatzeinrichtungen und Handlingsystemen in die automatischen Kartonverpackungsmaschinen integriert werden. Dazu zählen unter anderem:
• Zuführ-, Formier- und Stapelsysteme
• Etikettierstationen
• Karton-Wendestationen
• Vollzähligkeits- und Laschenkontrollsysteme

Kartomat KVA pour l’encartonnage

Les encartonneuses B&B-MAF de la gamme Kartomat KVA sont conçues pour des produits très différents comme des boîtes pliantes, des produits cylindriques (sacs poubelle, rouleaux de papier peint, étuis de tabac à chiquer, posters…) ou encore des produits d’hygiène dans des caisses américaines.

La machine permet de former, remplir, plier et coller à chaud ou au rouleau adhésif jusqu’à 25 cartons / min.

Des dispositifs supplémentaires et des systèmes de manutention peuvent être ajoutés sur les machines :
• Systèmes d’alimentation, de formation et d’empilage
• Station d’étiquetage
• Station de retournement de carton
• Systèmes de contrôle quantitatifs et qualitatifs

Kartomat for the Packaging in Carton

The B&B-MAF carton packaging machines of the Kartomat KVA series package a wide variety of products like folding boxes, cylindrical products (garbage bag rolls, wallpaper rolls, smokeless tobacco cans, …) or products of the tissue industry into American Case (RSC) cartons. Up to 25 cartons / min. are being erected, filled, folded and optionally closed by hot-melt glue or self-adhesive tape.
A wide range of B&B-MAF additional equipment and handling systems can be integrated into the carton packaging machine, such as:

• Feeding-, formation- and stacking systems
• Labeling units
• Carton turning stations
• Completeness and flap control systems

Kartomat: para el encasado en cajas de cartón

Las máquinas de B&B-MAF de la serie Kartomat KVA para el envasado en cajas de cartón envasan una amplia variedad de productos, tales como cajas plegadas, productos cilíndricos (rollos de bolsas de basura, rollos de papel pintado, latas de tabaco para mascar, etc.) o productos de la industria de los pañuelos de papel en cajas de cartón de formato Americano (RSC).

Son capaces de erguir, llenar, sellar y -opcionalmente cerrarlas mediante cola caliente o bien cinta adhesiva- a un ritmo de 25 cajas de cartón / minuto.

Un amplio rango de equipamientos adicionales y de sistema de manipulación de B&B-MAF pueden ser integrados en la máquina envasadora de cajas de cartón, tales como:

Sistemas de llenado, formado y apiladoUnidades de etiquetadoEstación de volteado de las cajas de cartónSistemas de control de la integridad de la caja y de sus solapas

Matador PP für die Papierverpackung

Die Papierverpackungsmaschinen der B&B-MAF Serie Matador PP verpacken unterschiedlichste Produkte in Kraft-Papier mit Hotmelt-Verschluss. Die Produkte können wahlweise mit einer Papierbanderole versehen oder als Volleinschlag mit Seitenfaltung verpackt werden. Produkt- und formationsabhängig können mit der Matador Papierverpackungsanlage bis zu 15 Takte / Min. realisiert werden.

Matador PP for the Packaging in Paper

The paper packaging machines of the B&B-MAF series Matador PP package a wide variety of products into Kraft paper with a hot-melt closure. The products can either be packaged in a film banderole or alternatively be covered by an overall wrapping with abutting face folding. Depending on product and formation, performances of up to 15 cycles / min. can be realized with the Matador paper packaging machine.

Matador PP pour l’emballage en papier

Les machines d’emballage en papier Matador PP de B&B MAF emballent tous types de produits dans du papier kraft avec fermeture par colle thermofusible. Les produits peuvent être empaquetés par une banderole ou en enveloppement complet avec pli latéral. En fonction du produit et de la formation du paquet, la Matador PP peut atteindre 15 coups / min.

Universa for the Packaging in Carton

The B&B-MAF “Pick & Place” system Universa is a fully automatic carton packaging machine which erects up to 15 cartons / min., fills them in a top load process via “Pick & Place” and closes them either by means of hot-melt or by self-adhesive tape.
This packaging technology is particularly suitable for the end packaging of glasses, bottles, cans, coils, molded bottles and other kinds of products which can for example be transported using vacuum grippers.
The Universa can be equipped with numerous auxiliary facilities. Furthermore, combined machines can be realized which are capable of both, packaging the product in carton and packaging it in film.

Universa für die Kartonverpackung

Das B&B-MAF Setzpacksystem Universa ist eine vollautomatische Kartonverpackungsmaschine, die bis zu 15 Kartons pro Minute aufrichtet, von oben mittels Pick & Place befüllt (Top Load) und mit Heißleim oder Selbstklebeband verschließt.
Diese Verpackungsmethode ist insbesondere für die Endverpackung von Gläsern, Flaschen, Dosen, Spulen, Formflaschen oder auch Produkten, die z.B. mit Vakuumgreifern transportiert werden können, geeignet.
Die Universa kann mit einer breiten Palette von Zusatzeinrichtungen ausgerüstet werden. Ebenso können kombinierte Anlagen realisiert werden, mit denen die Verpackung der Gebinde sowohl in Kartons als auch in Folie möglich ist.

Universa pour l’emballage en carton

L’Universa de B&B-MAF est une encaisseuse entièrement automatique, pouvant déplier jusqu’à 15 cartons / min, les remplir par le haut (Top Load) par un système Pick & Place et les refermer à la colle thermofusible ou par bande adhésive.
Ce processus d’emballage est particulièrement conçu pour le suremballage de verres, bouteilles, boîtes, canettes, flacons ou tout autre produit à transporter avec un outil aspirant.

L‘Universa peut être équipée de beaucoup de dispositifs complémentaires. Il est également possible de la combiner à d’autres machines pour un emballage de paquets en cartons et sous film.

Straffpacker SBP für die Folienverpackung - KEIN Schrumpftunnel mehr erforderlich

Bis zu 50% Folieneinsparung möglich!

Die Anlagen der B&B-MAF Straffpacker-Serie dienen der Verpackung von Einzel- oder Sammelpackungen mittels einer Folienbanderole oder eines Folien-Volleinschlages. Dabei erreichen die unterschiedlichen Anlagenversionen für verschiedenste Produktgrößen eine Leistung von bis zu 40 Packungen / Min. (einbahnige Ausführung).
Verschiedenste, den kundenspezifischen Anforderungen entsprechende Zuführ-, Gruppier- und Stapelsysteme ermöglichen einen automatisierten Verpackungsablauf.
Die von B&B-MAF entwickelte Straffverpackungstechnologie mit modernster Servo-Antriebstechnik ermöglicht die Herstellung straff verpackter Gebinde ohne einen zusätzlichen Schrumpfprozess.

Straffpacker SBP pour le suremballage sous film

Les machines Straffpacker de B&B-MAF emballent des produits individuels ou groupés, par une banderole ou en suremballage. Les différentes machines peuvent atteindre jusqu’à 40 paquets / min pour une grande variété de tailles de produits (bande mono-piste).
Ce processus peut être automatisé grâce à des systèmes d’alimentation, de groupage et d’empilage.
Grâce à un système d’entraînement moderne, la haute technologie de B&B-MAF vous permet de produire des lots fardelés sans avoir besoin d’un dispositif de rétraction supplémentaire.

Stretch Packer SBP for the Packaging in Film - NO MORE SHRINKTUNNEL NECESSARY!

HUGE FILM SAVINGS!

The machines of the B&B-MAF stretch packer series package single products or product formations by means of a film banderole or an overall wrapping. A performance of up to 40 cycles / min. can be achieved by the different machine versions which are configured for a multitude of product sizes.
Infeed-, formation- and stacking units can be adapted to customer-specific requirements and enable an automatic packaging process.
B&B-MAF has developed a stretch packing technology with the most modern servo drive technology which allows for very tightly wrapped products without an additional shrinking process.

Straffpacker SBP für die Folienverpackung

Die Anlagen der B&B-MAF Straffpacker-Serie dienen der Verpackung von Einzel- oder Sammelpackungen mittels einer Folienbanderole oder eines Folien-Volleinschlages. Dabei erreichen die unterschiedlichen Anlagenversionen für verschiedenste Produktgrößen eine Leistung von bis zu 40 Packungen / Min. (einbahnige Ausführung).
Verschiedenste, den kundenspezifischen Anforderungen entsprechende Zuführ-, Gruppier- und Stapelsysteme ermöglichen einen automatisierten Verpackungsablauf.
Die von B&B-MAF entwickelte Straffverpackungstechnologie mit modernster Servo-Antriebstechnik ermöglicht die Herstellung straff verpackter Gebinde ohne einen zusätzlichen Schrumpfprozess.

Straffpacker SBP pour le suremballage sous film

Les machines Straffpacker de B&B-MAF emballent des produits individuels ou groupés, par une banderole ou en suremballage. Les différentes machines peuvent atteindre jusqu’à 40 paquets / min pour une grande variété de tailles de produits (bande mono-piste).
Ce processus peut être automatisé grâce à des systèmes d’alimentation, de groupage et d’empilage.
Grâce à un système d’entraînement moderne, la haute technologie de B&B-MAF vous permet de produire des lots fardelés sans avoir besoin d’un dispositif de rétraction supplémentaire.

Stretch Packer SBP for the Packaging in Film

The machines of the B&B-MAF stretch packer series package single products or product formations by means of a film banderole or an overall wrapping. A performance of up to 40 cycles / min. can be achieved by the different machine versions which are configured for a multitude of product sizes.
Infeed-, formation- and stacking units can be adapted to customer-specific requirements and enable an automatic packaging process.
B&B-MAF has developed a stretch packing technology with the most modern servo drive technology which allows for very tightly wrapped products without an additional shrinking process.

Schrumpftunnel ST

B&B-MAF Schrumpftunnel bedienen ein breites Leistungs- und Produktgrößenspektrum für die Folienschrumpfung. Die Schrumpftunnel ST sind in verschiedenen Ausführungen und mit einer Vielzahl individueller Zusatzeinrichtungen erhältlich, wie z.B.:

• Transportsysteme: Gurtförderer, Drahtgliedergurtförderer, Stabkettenband
• Pneumatisch klappbare Tunnelhaube
• Kühleinrichtungen
• Umluftregulation
• Ausricht- und Andrückeinheiten

Shrink Tunnel ST

B&B-MAF shrink tunnels serve a wide range of performances and product sizes for film shrinking. The machines of the shrink tunnel ST series are available in different designs to match customer requirements and with a number of individual auxiliary components, such as:

• Transport systems: belt conveyors, steel mash conveyors , roller transport conveyors
• Pneumatically swivable shrink tunnel hood
• Cooling units
• Air circulation regulation
• Alignment and pressing devices

Tunnel de rétraction ST

Les tunnels de rétraction B&B-MAF vous offrent toute une gamme de cadences et de tailles de produits adaptées à vos besoins de rétraction de film. Les tunnels de rétraction ST sont disponibles en différentes versions et avec des options comme :

• Systèmes de transport : convoyeur de bande, bande de transport à maillons, bande de transport à chaîne
• Capot pneumatique rabattable
• Dispositifs de refroidissement
• Régulateurs d’air
• Unités d’alignement et de pression

Combimatic/SBP – Combined Machine for the Packaging in Carton or in Film

By dint of the system combined from the carton packaging machine Combimatic CM and the film packaging machine Stretch Packer SBP, it is possible to package products either tightly stretched into film or into tray- or wrap-around-cartons in just one single machine.
Thus the type of packaging for one product or formation can be changed within the shortest time possible, for instance if customers require different kinds of packaging for one product. With this efficient packaging solution a performance of 20 cycles / min. can be achieved.

Straffpacker und Kartomat – Das integrierte Endverpackungssystem für die Tapetenverpackung in Folie und Karton

Die B&B-MAF Tapetenverpackungsanlage ist ein auf die Anforderungen der Tapetenindustrie spezialisiertes Straffpackersystem. Die Tapetenrollen werden positionsgenau mit bedruckten Etiketten versehen und in Folie verpackt. Besondere Aufmerksamkeit bei der kontinuierlichen Entwicklung dieser Maschinen gilt dem Schrumpfbild, der Etikettenbeschriftung, der Etikettenposition sowie einer hohen Format-Flexibilität.
Die Kombination mit der B&B-MAF Kartonverpackungsmaschine Kartomat mit Stapelsystem für zylindrische Produkte ermöglicht die nachgeschaltete vollautomatische Kartonverpackung der eingeschrumpften Tapetenrollen in American Case (RSC) Kartons direkt inline.
Bis zu 30 Tapetenrollen / Min. können in Folie verpackt und 5 Kartons / Min. befüllt und verschlossen werden.

Stretch Packer y Kartomat – Concepto de integración final para el envasado de rollos de papel para pared en film y cartón

La máquina envasadora rollos de papel para pared de B&B-MAF dispone del sistema de envase mediante estiramiento que satisface las demandas de la industria del empapelado de paredes.

Los rollos de papel son exactamente posicionados para recibir las etiquetas impresas y envasados en film.

La especial atención en el desarrollo continuo de estas máquinas se refleja en la manipulación de la cara retractilada, el marcaje con etiqueta, el posicionamiento de las etiquetas y la alta flexibilidad de los formatos.

La combinación de la máquina de envasado en cartón Kartomat de B&B-MAF y el sistema de apilado (stacking) para productos cilíndricos, ambos permiten el flujo automático del envasado de los rollos de film en cajas de cartón tipo “Americano (RSC)” en línea.

Puede envasar hasta 30 rollos/min. con film y puede llenar y cerrar 5 cajas de car/min.

Combimatic/SBP - Kombinationsanlage für die Karton- oder Folienverpackung

Mit Hilfe der aus der Kartonverpackungsmaschine Combimatic und der Folienverpackungsmaschine Straffpacker kombinierten Anlage lassen sich Produkte in einer Maschine entweder in Tray- bzw. Wrap-around-Kartons oder straff in Folie verpacken.
So kann für ein Produkt oder Gebinde die Verpackungsart per Knopfdruck innerhalb kürzester Zeit geändert werden, wenn beispielsweise Kunden verschiedene Verpackungstypen für ein Produkt wünschen. Diese effiziente Verpackungslösung erreicht eine Leistung von 20 Takten / Min.

Combimatic/SBP – Ligne pour le conditionnement sous carton ou sous film

La combinaison de l’encartonneuse Combimatic et de la fardeleuse Straffpacker permettent d’emballer sur la même machine des produits dans des cartons wrap-around ou sous film.
Le type d’emballage d’un produit ou d’un pack peut être modifié en appuyant simplement sur un bouton, lorsque les clients souhaitent des emballages différents. Cette solution d’emballage efficace permet d’atteindre 20 coups / min.

Universa – RC/SBP - Installation combinée pour l´emballage de rouleaux systèmes et industrielles

Pour permettre une grande flexibilité de l’emballage pour bobines de papier (bobines industrielles, bobines essuie-mains etc…), B&B – MAF propose la combinaison des machines d’emballage carton et film. La machine Universa – RC/SBP réalise l’emballage carton ou film pour les formations les plus diverses sur une ligne, en carton ou sous film.
Avec l‘Universa „Triplex“ de B&B-MAF, il est possible de réaliser trois variantes d’emballage :

1. Emballage carton caisse américaine
2. Emballage des bobines de papier sous film
3. „Sandwich-Pack“: emballage avec support et couvercle sous film

Il est également possible d’ajouter d’autres équipements, tels que les systèmes de pose de bouchons ou de supports en carton ondulé pour la protection des bouchons.

Universa – RC/SBP – Combined Machine for the Packaging of Industrial and System Rolls

In order to provide highest flexibility in the packaging of paper rolls (industrial rolls, towel rolls, …), B&B-MAF has developed combined machines for the carton- and film packaging of these products. The Universa – RC/SBP is capable of packaging products either into carton or in film.
With the B&B-MAF Universa “Triplex”, three packaging alternatives can be realized:
1. Carton packaging in American Case
2. Packaging of paper rolls in film
3. “Sandwich-pack”: Packaging in film with a cardboard support and a lid

Inline ancillary equipment like plug inserters or inserters for corrugated cardboard supports to protect the plugs broaden the range of packaging possibilities.

Straffpacker et Kartomat – Système de suremballage intégré pour l’emballage de papier peints sous film et carton

La ligne de conditionnement pour papier peints de B&B-MAF est spécialement conçue pour les industriels du papier peint. Des étiquettes sont posées de manière précise sur les rouleaux de papiers peints, qui sont ensuite emballés sous film.

Un soin particulier a été apporté à la rétraction, à l’impression des étiquettes, à leur positionnement et à la grande flexibilité des formats tout au long du développement de cette machine.
La combinaison avec une machine Kartomat avec système d’empilage permet l’encartonnage automatique dans des caisses américaines en ligne des rouleaux de papier peint fardelés.
Ce système permet le fardelage de 30 rouleaux de papier peint / min et le remplissage et la fermeture de 5 cartons / min.

Combimatic/SBP – Máquina combinada para el envasado en cartón o en Film.

Por medio de la red combinada de la máquina de envasado en cartón Combimatic CM y el film de la máquina de envasado Stretch Packer SBP, es posible: envasar productos, film estirable o bandejas de cartón “wrap-around” en una sola máquina.

Así, el tipo de envase para un producto o formación, puede ser cambiado en el menor tiempo posible, por ejemplo, si los clientes requieren diferentes tipos de envase para un producto. Con esta eficiente solución de envasado se puede alcanzar un rendimiento de hasta 20 ciclos/min.

Universa – RC/SBP - Kombinationsanlage für die Verpackung von Industrie- und Systemrollen

Um eine hohe Flexibilität der Verpackung für Papierrollen (Industrierollen, Handtuchrollen etc.) zu ermöglichen, bietet B&B – MAF kombinierte Maschinen für die Karton- und Folienverpackung dieser Produkte an. Mit der Universa – RC/SBP lassen sich unterschiedlichste Formationen in einer Anlage entweder in Kartons oder in Folie verpacken.
Mit der B&B-MAF Universa „Triplex“ lassen sich drei Verpackungsvarianten realisieren:

1. Kartonverpackung American Case
2. Verpackung der Papierrollen in Folie
3. „Sandwich-Pack“: Verpackung mit Unterlage und Deckel in Folie

Inline-Zusatzausrüstungen wie Stopfeneinsetzer oder Einleger für Unterlagen aus Wellpappe zum Schutz der Stopfen erweitern die Verpackungsmöglichkeiten.

Stretch Packer and Kartomat – The Integrated End Packaging Concept for the Wallpaper-Packaging in Film and Carton

The B&B-MAF wallpaper packaging machine is a stretch packer system which is designed to meet the demands of the wallpaper industry. The wallpaper rolls are exactly positioned provided with printed labels and packaged in film. Particular attention in the continuous development of these machines is received by the shrinking face, the label marking, the label positioning and the high flexibility of formats.
The combination with the B&B-MAF carton packaging machine Kartomat and a stacking system for cylindrical products enables the fully automatic downstream packaging of the film-wrapped wallpaper rolls into American Case (RSC) cartons inline.
Up to 30 wallpaper rolls / min. can be packaged into film and 5 cartons / min. can be filled and closed.